どこか懐かしい色彩を帯びた、独特の世界の物語を描きつづけるオーストラリアの絵本作家、ショーン・タン。彼が絵と文を手がけた絵本『ロスト・シング』は自身の手でアニメーション映画化され、2011年には米アカデミー賞®短編アニメーション賞を受賞。また同年にスウェーデンのアストリッド・リンドグレーン記念文学賞を受賞しています。

この度、日本では初となるショーン・タンの大規模な展覧会「ショーン・タンの世界展　どこでもないどこかへ」が日本全国を巡回。12月からは最終会場となる北九州市立美術館 分館で開催されます。

本展は、ちひろ美術館ならびにショーン・タン本人の監修のもと、『アライバル』や『エリック』などの絵本の原画をはじめ、2020年度のケイト・グリーナウェイ賞を受賞した新作『内なる町から来た話』の油彩大作、スケッチ・立体作品など約130点の作品で構成されています。

会場内では、アニメーション映画「ロスト・シング」（字幕付き全編）、展覧会限定のインタビュー動画も上映中。オリジナルグッズや会場限定描きおろしアートカード付の展覧会図録も販売予定です。

また 「MOE」2020年10月号（バックナンバー発売中）ではショーン・タンを大特集！　ショーン・タン作品の翻訳を手掛ける岸本佐知子さんの"誌上ギャラリートーク”や、ショーン・タンへのインタビュー、岸本さんからショーン・タンへの「10の質問」など充実の内容です。展覧会と合わせてぜひお楽しみください。
 

---

 

東アジア文化都市2020北九州 連携事業
ショーン・タンの世界展　どこでもないどこかへ
2020年12月12日(土)～2021年1月31日(日)
北九州市立美術館 分館
http://www.kmma.jp/bunkan/
福岡県北九州市小倉北区室町一丁目1番1号　リバーウォーク北九州5階
休館日／2020年12月29日(火)〜2021年1月3日(日)
10時～18時（入館は閉館の30分前まで）
入館料／一般1100（1000）円、大学・高校生800（700）円、小中学生500（400）円
※（　）内の料金は前売り及び20名以上の団体料金
展覧会公式サイト http://www.artkarte.art/shauntan/
主催／「ショーン・タンの世界展」実行委員会（テレＱ・北九州市立美術館）　監修／ショーン・タン、ちひろ美術館　協賛／三洋ペイント　後援／オーストラリア大使館、東アジア文化都市2020北九州実行委員会、福岡県、北九州市、北九州市教育委員会、九州旅客鉄道株式会社、西日本鉄道株式会社、株式会社スターフライヤー、筑豊電気鉄道株式会社　協力／リバーウォーク北九州、株式会社河出書房新社、カンタス航空、ジョン・ハディ、ソフィ・バーン、アシェット・オーストラリア、アレン・アンド・アンウィン、株式会社みにさん・田中優子事務所　企画協力／株式会社求龍堂、株式会社廣済堂

   

ショーン・タン『ロスト・シング』より　1999年　©️ Shaun Tan 



ショーン・タン『内なる町から来た話』より　2018年　©️ Shaun Tan 



ショーン・タン「いたずらがきをするやつ」　2011年　©️ Shaun Tan 



ショーン・タン 《火曜午後の読書会》『遠い町から来た話』より　2004年　©️ Shaun Tan 

 

photo by Inari Kiuru
 

Profile
1974年オーストラリア生まれ。幼いころから絵を描くことが得意で、学生時代からSF雑誌で活躍。西オーストラリア大学では美術と英文学を修める。オーストラリア児童図書賞など数々の賞を受賞。2006年に刊行した『アライバル』は　現在23の言語で出版されている。イラストレーター、絵本作家として活躍する一方、舞台監督、映画のコンセプト・アーティストとしての活躍の場を広げている。約9年の歳月をかけて映画化した『ロスト・シング』で2011年にアカデミー賞短編アニメーション賞を受賞。同年、アストリッド・リンドグレーン記念文学賞を受賞。『内なる町から来た話』で2020年にケイト・グリーナウェイ賞を受賞。